WrestlingHavoc.RU >> Статьи >> Крис Джерико. Повесть Льва: Вокруг Мира в Спандексе. Часть 51.
Часть 9 : Атланта
Глава 51: Нет Билетика - Нет Белья
Я собрался уходить, и мне оставалось работать меньше года, согласно моему, теперь уж, подписанному контракту. Но, появилась новая проблема, потому что за 5 месяцев до этого я дал устное согласие Эрику продлить контракт с повышением зарплаты. Не смотря на то, что мы с Эриком договорились и пожали руки, вот уже практически полгода прошло, а я об этом больше ничего не слышал.
Я знал, что контракт всё также лежал у него на столе, но отсутствие каких-либо действий в сторону его подписания, меня настораживало. Если бы Халк Хоган или Стинг согласились на новый контракт, его бы подписали, пропечатали и отдали на руки за один день. В общем-то, дело было пустяковым, но после той ситуации с Голдбергом, я начал сомневаться в правильности своего решения.
Тот факт, что я не могу получить даже сквоша, с Голдбергом на PPV показал, что WCW не видит меня как инструмент для заработка денег, или игрока большой лиги. Моё отношение к компании в тот момент стало таким, каким было бы у вас, если бы вы звонили девушке 10 раз, а она не перезванивала. Вы надеетесь, что она позвонит, ждёте, потом впадаете в отчаяние и затем понимаете, что надо забить и двигаться дальше.
Позвони он мне перед тем, как сюжету с Голдбергом пришла крышка, и я бы подписал контракт. Но после того как сюжет слили в унитаз, я решил, что работать в WCW мне больше не интересно. Естественно, в тот же день когда сюжет был замят, объявился Эрик с контрактом. Он вытащил его из своей небольшой сумочки и предложил прямо на месте подписать. Я мялся, тянул резину, и сказал ему, что мне надо показать его адвокату. Джимми Смитс из сериала «L.A. Law», всегда говорил, поступать именно так. А если не доверять Джимми Смитсу, то кому вообще можно доверять?
Окончательно решив не продлевать контракт, я позвонил Винсу Руссо. Я сказал ему, что собираюсь уходить, и он предложил мне встретиться с самим Винсом МакМэном. Руссо организовал все для полёта в Коннектикут и встречи в доме Винса под грифом «совершенно секретно».
Пока шли недели до момента нашей встречи, я обходил Бишоффа за километр, как будто он болел проказой… или был полутяжем. Когда он шёл по коридору, я прятал лицо, наклонялся и мигом прошмыгивал в ближайшую раздевалку. Он не был тупым, и понимал, что что-то проходит мимо него. Наконец он поймал меня в United Center в Чикаго и прижал к стенке. Первыми словами были: «Ты подписал контракт?»
«Ну, мой адвокат до сих пор не…»
Он прервал меня, сказав: «Забирай его у адвоката и к следующей неделе, чтобы подписал».
Теперь я был у него под прицелом.
На следующий день я поехал в аэропорт и забрал свой билет к успеху. К моему удивлению он был не в первый класс, но это я раскатал губу, мечтая о таком. Когда я прилетел и вышел из аэропорта, водитель лимузина МакМэна ждал меня с плакатом «Робинсон» - кодовое имя, которым Руссо оградил меня от любопытных фанатов.
Почему я не мог быть мистером Пинком?
Мы прокатились по лесам Коннектикута, и, наконец, подъехали к особняку Винса. Я очень тщательно подобрал одежду, зная то, как Винс благоволит большим парням. Я одел чёрную рубашку в обтяжку, которая подчёркивала мои руки и ботинки, в которых я казался выше. Перед тем как позвонить в дверь, я немного размял руки, чтобы на мышцах проступили вены.
Сердце бешено заколотилось, когда дверь открыл сын Винса. «Привет, Крис. Я Шейн МакМэн, заходи» - сказал он, расплывшись в улыбке.
(Фанатская заметка автора: Следующие воспоминания о доме Винса могут быть точными, а могут и не быть. Я так нервничал, что не помню особо, что там видел. Так что делай на это скидку, джуниор!)
Шейн провёл меня через кухню в огромную комнату. Сначала я увидел большой портрет Винса маслом на стене, а потом обратил внимание на большой дубовый стол посреди комнаты. За ним собрались все шишки WWF - Джим Росс, Винс Руссо, Эд Феррара и Брюс Причард, а по центру, прямо как Дон Корлеоне, расположился сам Винсент Кеннеди МакМэн.
Они дружно замолчали и посмотрели на меня, когда я зашёл. Винс расплылся в улыбке, встал и сказал: «Крис, как дела, дружище? Спасибо огромное, что приехал!»
И снова, ни одна волосинка не торчала в сторону, он был безупречно одет, не смотря на то, что находился у себя дома. Я сразу заметил, насколько Винс внушительнее Эрика. Всё равно, что сравнивать короля с придворным шутом.
Я думал, что наша тайная встреча пройдет в присутствии Винса, Руссо и меня, но вместо этого попал на заседание букеров WWF. Вспоминая это сейчас, я понимаю, что Винс таким образом показал, что очень сильно хочет, чтобы я работал на него. Сейчас реслера из другой компании никогда в жизни не пустят на встречу таких серьёзных людей.
Винс прервал совещание и, заказав обед по доставке, отвёл меня в сторонку на разговор. После вопроса о состоянии дел в WCW, частично от нервов, частично от растерянности, я начал говорить без остановки.
«Ну, поначалу мне нравилось, но теперь я понял, что надо уходить. Для старичков там место хорошее, но для молодых парней вроде меня – совершенно глухое. Я всё делал самостоятельно, набирал популярность без помощи руководства. Мне кажется, я талантлив не меньше Рока, с той лишь разницей, что он получает пуш в WWF, а я застрял в WCW.»
Я говорил, говорил и говорил, изливая душу совершенно незнакомому человеку, который технически был злейшим врагом моего начальника. Но Винс, надо признать, слушал внимательно, кивал, когда нужно, и дал мне возможность выговориться. Это, несмотря на то, что я в лучшем выглядел сумасшедшим в бреду, а в худшем – как наивный фанат, который сравнивал себя с Роком.
Но я столько раз видел Винса по ТВ, что мне казалось, будто мы давно знакомы. Вот я и вылил на него всё, что наболело. Я надеялся, что он скажет что-то вроде: «Ну, тогда мы тебя наймём и сделаем из тебя величайшую звезду!». Но он не раскрывал карты, и расплывчато ответил, что когда-то мы, возможно, будем работать вместе. В конце концов, я всё ещё был под контрактом с его врага.
После нашего разговора, собрание продолжилось, и когда спросили моё мнение об их шоу, я его выдал. Они заставили меня почувствовать себя частью компании. Ребята закатили этот спектакль, чтобы впечатлить меня. И у них это получилось.
После совещания, домработница Винса принесла большое блюдо с печеньями. Выглядело оно впечатляюще. Всё происходящее казалось нереальным.
Я всю жизнь цеплялся и царапался, пробивая себе путь по всему миру, с одной лишь целью: когда-нибудь работать в WWF. И сейчас, не проведя ни единого матча, я сидел у Винса дома и ел печеньки, анализируя работу компании на совещании букеров.
Это было всё равно, что попасть из чёрно-белого Канзаса WCW в цветную страну Оз мира WWF. Вот Винс Макмэн, который сидит в дорогущем деловом костюме у себя дома, а вот Бишофф, который носится в спортивных штанах, весь в байкерских причиндалах перед глазами своих подчинённых на главном шоу Nitro. Вот команда профессионалов, планирующих шоу за несколько недель до его выхода, а вот – кучка парней, которые на клочке бумаги собираются с мыслями за 20 минут до шоу. Винс выдающаяся и внушительная личность, а не слюнтяй, который делает то, что говорят крутые парни, коим временами казался Эрик.
Доев своё печенье, был такой момент, когда мы с Винсом сидели в тишине раздумывая, съесть ещё по одному печенью, или нет. Когда мы одновременно посмотрели на тарелку, наши взгляды встретились, и каждый из нас понимал, о чём именно думает другой. Этот момент нас объединил, и я его никогда не забуду. Он показал мне, что Винс такой же человек, как и я.
«Ну, давай ещё по печеньке», сказал он и от души рассмеялся. «Нет ничего странного в том, что два джентльмена хотят ещё печенья, правда?»
Мы съели ещё печенья, и вскоре я покинул его дом. Если бы у меня был ДеЛориан доктора Эммета Брауна, я бы разогнал его до 88.8 гигаватт (да знаю я, знаю) и отправился бы на нём на 10 месяцев вперёд в будущее. У себя в мыслях я уже изменял своей стервозной жёнушке WCW с куда более горячей цыпочкой WWF.
Насколько мне известно, Эрик так и не узнал о моей тайной встрече (если, конечно, он не читает сейчас эту книгу... прости, Эрик). Он задался миссией, наконец, подписать контракт со мной. Я не мог больше откладывать это дело. Пришлось сознаться, что я не собираюсь подписывать контракт.
Правду говоря, мне было не по себе от такого решения, потому что я всегда держал слово, а теперь обманул Эрика. Я решил обосновать своё решение и сказал себе, что раз уж на то, чтобы прийти ко мне с контрактом, ушло 5 месяцев, то наше устное соглашение было разрушено. Я знаю, что сейчас просто ищу оправдания, но если вы скажете, что я нарушил данное слово - по крайней мере, мне есть что ответить.
Бишофф был вне себя от ярости. «Ты не можешь так поступить! Мы же договорились. Ты не сдержал слово!»
Конечно, он был прав, хотя я мог бы припомнить, сколько раз он мне давал обещания, про которые забывал. Но зачем это? Я же уходил.
Эрик не собирался с этим мириться, называя меня дыркой от ж@пы и ёб@ным лгуном. Затем сказал: «Ладно, раз не подписываешь – пусть будет как в китайской химчистке при потере билетика. Нет билетика – нет белья»
Я не совсем понимал, что это значило, пока Джимми Харт не сказал, что я проиграю ТВ-титул Коннану на Nitro в Чаттануге в тот вечер.
Он хотел задеть меня, забирая титул (и, наверное, моё бельё), а я хотел задеть его, выдав отличный матч с Коннаном. Человеком, который так скажем, Крисом Бенуа на ринге никогда не был. Моей задачей было выйти за границы возможного и сделать с Коннаном шикарный матч. И я не сейчас не вру, утверждая, что у нас это получилось.
Раз уж Бишофф уповал на дела законные и переделывал ситуацию под себя, мне нужно было сделать то же самое - и я обратился за помощью к Кевину Нэшу, из всех возможных вариантов. Я слышал, что Нэш и Холл воспользовались услугами агента при составлении контракта с WCW. В любом другом виде индустрии развлечений использование агента – частая практика, но в реслинге к ним относились как к паразитам.
Реслинг появился как аттракцион на карнавалах сто лет назад. Когда он стал отдельным, самостоятельным шоу, он всё равно остался примитивен в плане отношений с работниками, и это, скорее всего, никогда не измениться. Но я подумал, что если кто-то будет представлять мои интересы, я мог бы избежать будущих личных конфликтов с Эриком и сформулировать план игры, который поможет мне сбежать из WCW.
Нэш связал меня со своим агентом, Барри Блумом. У нас была ещё одна тайная встреча в Новом Орлеане, и это было самое умное решение, которое я мог бы принять. Барри срежиссировал мой план побега с защитой от глупостей и играл на Эрике как на темпераментной скрипке. По началу, Эрик отказался иметь с ним дело из-за старых тёрок, так что Барри помог мне нанять адвоката в Атланте по имени Джон Тэйлор. Джон в прошлом судился с WCW и Бишофф тоже отказался иметь с ним дело. Я расшевелил палкой осиное гнездо Бишоффа, и он был вне себя от ярости. Так что я приготовил себя к мысли, что Эрик превратит моё пребывание в компании до истечения контракта в сущий ад. К моему удивлению, он этого не сделал.
Может он забыл, а может, ему было наплевать, но ничего страшного не случилось. У нас с Перри Сатурном был сюжет, окончанием которого был матч, где проигравший должен одеть платье. Ну как ещё лучше Эрик мог меня опозорить, правда? Неправда. Перри хотел сменить гиммик на что-то в духе Мэрелина Мэнсона и проиграл добровольно.
Я боролся на королевской битве во время MTV «Spring Break» в Канкуне. Бой я выиграл и пошел праздновать победу с ведущим, достаточно неизвестным тогда, Кид Роком (которого я называл «Рок Кид»). Пили мы тогда около 14-ти часов подряд. Только в WCW ты мог бы получить пуш (и офигенную вечеринку) когда уходишь из компании.
Уйти красиво всё-таки не получилось. Мне позвонили и сообщили, что я завалил какой-то анализ, нарушив программу борьбы с запрещёнными препаратами в WCW. Запрещённый препарат, найденный у меня в крови, назывался андростенедионом (из поставок Марка МакГвайра), который я купил в обычной аптеке в торговом центре.
Мне пришлось пойти на лекцию о вреде стероидов к какому-то шарлатану с двумя другими реслерами, Ленни Лейном и Бобби Блейзом. Ленни был размером с меня, а Бобби был закачан примерно как ты (шучу). Никто из нас троих никаким боком не смахивал на парней с постеров, которые злоупотребляют стероидами… хоть я и был сексуальным зверем, и серьёзно качался. Очень странно, что именно нас взяли на мушку, в то время как у многих в WCW просто стрелочка над головой парила, указывая на содержание запрещённых препаратов.
Лекция была очень забавной. Мы сидели в комнате, где 2 часа крутили пропагандирующие фильмы, которые, казалось, сняли в 70-х.
«Привет, я Лайонел Хатс. Вы можете помнить меня по фильмам «Превосходный Вес» и «Золотые Кудряшки». Это было до того, как стероиды привели к тому, что мои гениталии начали воспламеняться сами по себе». (Какой Лайонел Хатс, Джерико? Хатс – адвокат-неудачник, который по совместительству чинит обувь, а подобные фразы в «Симпсонах» всегда говорит актёр Трой Маклюр – сердитое прим. vladdrummer)». Я посмотрел видео и выбросил всё, что было в той аптечке в мусор.
После того, как Эрик в очередной раз отшлёпал меня языком по поводу того, какой я моральный урод и не держу слово (скукота), я отправился в свою квартиру в Клирвотере, Флорида, чтобы посмотреть последнюю игру Уэйна Гретцки в NHL. Слёзы текли по щекам, когда я смотрел, как уходит герой моего детства. После этого я решил, что мой автоответчик должен рассказывать всем о Великом.
«Привет, это Крис. Оставьте сообщение, потому что я ни с кем не хочу разговаривать. Если это, конечно, не Уэйн Гретцки, величайший из величайших всех времён и народов. В этом случае я возьму трубку».
Я продолжил смотреть церемонию проводов, как вдруг зазвонил телефон. После того как автоответчик проиграл мое идиотское сообщение, я услышал глубокий голос:
«Крис, это не Уэйн Гретцки, это Винс МакМэн».
Я подскочил на месте, потому что:
а) Винс лично звонил мне домой, и
б) он прослушал моё дурацкое сообщение
Я схватил трубку и быстро выдал «Здрасьте».
«Уэйн Гретцки, да?»
«Ну, он сегодня уходит в отставку».
«Знаю, знаю. Он для вас, канадцев, бог. Не так ли?», сказал Винс, и разразился патентованным переигранным хохотом Винсента Кеннеди МакМэна во весь живот.
После обмена любезностями, Винс перешёл сразу к делу.
«Ты собираешься на меня работать? Мы очень хотим видеть тебя тут».
Больше ему не надо было говорить ни слова. Меня тут глава WCW поносит, называет куском дерьма и ёб@ным лгуном, а в это время прямо домой звонит глава WWF и просит, чтобы я шёл к нему работать. Уксус или мёд? Превосходная система убеждения Винса работала, хотя меня и убеждать-то к тому моменту уже и не надо было.
После множества попыток Эрика присылать ко мне работников WCW от ДДП до Нэша и партнёра по бизнесу Эрика, Джейсона Харви из «Волшебных Лет» (я не нашёл Фреда Сэведжа, чтоб он прокомментировал это), чтобы убедить меня остаться, он наконец поменял тон и стал вежливым.
Он составил новый контракт, который после переговоров, мог бы приносить мне больше 600 000 долларов в год. Но было уже слишком поздно, потому, что Эрик задел мои чувства. Я чувствовал себя побитым и как реслер и как человек, и мне было бы трудно вернуться в WCW с улыбкой, как будто ничего не произошло.
Я сказал, что допустим, 1 миллион долларов (подношу мизинец к нижней губе) будет той волшебной цифрой, которая заставит меня подумать о том, чтобы остаться. Мне этой суммы так и не предложили, поэтому я даже не задумался.
Когда я признался друзьям, что думаю об уходе, они посоветовали бежать без оглядки. Мой папа сказал мне: «Иногда дьявол, которого ты не знаешь, лучше того, с которым ты уже знаком». Я не знаю, что именно он имел в виду, но совет я принял к сведению.
Даже Брайан Хильдебранд, которому за счастье было просто работать в реслинг-индустрии, думал, что мне бы лучше попытать удачи где-нибудь ещё. Рак Брайана вернулся, и он вынужден был покинуть WCW (что разрывало его на части). Но его заверили, что работа будет ждать его, не важно, сколько времени займёт лечение.
В тот момент Эрик не был для меня самым любимым из людей, но его отношение к Брайану в тяжёлые времена было первоклассным. Он даже организовал шоу в поддержку Брайана Хильдебранда в его родном городе, Ноксвилле (в том же здании, где я 4 года назад боролся со сломанной рукой). Брайан был тронут жестом WCW, и когда ему предложили сделать любой матч, он попросил чтобы на шоу был матч Бенуа и Маленко против Эя и Вея, К Северу и Югу от Границы, Величайшей Команды Которой Практически Не Существовало… Герреро и Джерико.
Мы уже делали этот мачт, но с ограниченным эфирным временем. В этот раз такого не было, и совершенно неожиданно, Арн Андерсон, который организовывал шоу, поставил наш матч последним. В первый и последний раз я был в мейн-ивенте шоу WCW, и в ответ на это все четверо из нас сделали один их лучших матчей в наших карьерах.
Брайан был слишком слаб, чтобы работать на том шоу, но всё равно сидел весь вечер у ринга. Перед матчем я взял микрофон и выдал жестокое промо, в котором обвинил его в симуляции рака, с целью вызвать у тупых реднеков сочувствие. Брайан смотрел на меня с пренебрежением, под шум несогласных зрителей, но я знаю, на самом деле Браян был в восторге.
Окончание матча стало бы лучшей концовкой хорошего фильма. Рефери вырубили, Дин запер меня в болевой «техасский трехлистник», а Бенуа запер Эдди в кроссфейс. Мы начали сдаваться, и в этот момент Брайан забрался на ринг и своим фирменным жестом «бэнг-бэнг» дал сигнал таймкиперу, чтобы тот зафиксировал победу. Это вызвало просто бурю восторга. Все в зале аплодировали стоя, а улыбка на его лице была такой большой, что в ней могла бы принимать ванну Опра. Это навеки останется в моей памяти (улыбка, а не образ принимающей ванну Опры).
В моём кабинете по сей день висит фото, где мы впятером стоим за кулисами после шоу.
После этого мы поехали в дом Брайана в Морристауне, чтобы отдохнуть, расслабиться, и насладиться остатком вечера. В знак того, как он его ценит, Эдди подарил Брайану свою маску Чёрного Тигра (персонаж которого он играл в Японии), и Брайан исполнил танец радости. Когда я подарил Брайану свою маску Супер Лайгера, он исполнил танец безразличия, и продолжил разглядывать маску Чёрного Тигра. Бедного Супер Лайгера всё равно никто не любит.
Брайану прописали марихуану, чтобы справиться с болезненной процедурой химиотерапии. Я не был заядлым травокуром, но накурился так, вроде Чич выкурил Чонга. Если вы не можете курить траву, пить чистый самогон и есть печенье с гашишем с другом, который умирает от рака, то с кем вообще можно курить траву, пить самогон и есть печенье с гашишем?
Продолжение следует!
Авторы перевода: vladdrummer, Simply_Amazing, Darklight.
[26/06/12 23:53] - Makc the Butcher / версия для печати
|
