WrestlingHavoc.RU >> Перевод книг >> Книга Эрика Бишоффа глава 10.2
Глава 10
Возвращение в ад
Фиаско на Пляже
Для Хогана ничего нет
Мне кажется, что когда на Руссо свалилось много всего и он стал ощущать давление, он должен был пойти домой по ряду причин. Может это и совпадение, но я думаю что он был расстроен тем что был не в состоянии работать тем, на кого пришёл. Затем он просто махал рукой и отправлялся на неделю-две домой. По крайней мере, мне так казалось. По моему мнению, у него была стрессоустойчивость как у яичной скорлупы. Бред не знал что ещё делать, по этому смотрел на всё сквозь пальцы. И мне было всё равно. Без него было проще. Руссо взял эмоциональный отпуск в то время как мы готовились к Bash at the Beach в июле. Хоган и я выдавали идеи. У нас невсё шло гладко. Он был в мейн ивенте, но мы не могли придумать окончание. Pay-Per-View происходило 9-го июля. Я прилетел в Вайоминг чтобы побыть с семьёй 4-го июля, связываясь со всеми по телефону. Как только я полетел к семье, Руссо решил вернуться и включиться в работу. Это было неожиданно, но для меня всё было в порядке. Мы прошлись по большинству матчей. Не помню деталей – все они слились для меня в одну кашу, но во всём мы сошлись кроме матча Хогана. Я спросил у Руссо, что он видит в матче с Хоганом и он сказал что не знает что с ним делать. Неправильный ответ. Руссо не любил персонажа Хогана или не верил в него. С этим было всё в порядке, но у нас были обязанности, а именно – долгосрочный контракт с Хоганом. Мы его не могли похоронить просто по тому что Руссо он не нравился. Какие бы у кого ни были вкусы, он до сих пор оставался одним из крупнейших деньго-добытчиков всех времён. Нам нужно было выяснить как им лучше всего воспользоваться. Я позвонил Хогану и выдал ему 2-3 варианта. «Если кто нибудь из нас чего-нибудь придумает сильного за 2-3 дня – сразу звони, или я тебе позвоню. В противном случае, перед выступлением что-нибудь придумаем». Я планировал прилететь туда за день до шоу и у нас было достаточно времени чтобы всё придумать.
Смерть отца
Я проснулся 4-го июля и пошёл на парад, который начинался со ступенек отеля построенного самим Баффало Билл Коди и готовил обед для друзей и семьи. Вечером мне позвонили и сказали что мой отец умер. Всё перевернулось кверх дном. Я отложил все дела с Pay-Per-View в сторону. Всё кроме концовки Хогана итак было улажено. Я улетел в Миннеаполис на похороны, которые состоялись в пятницу. Помню, как шёл на стоянку после похорон и мне позвонил Руссо. И по голосу было слышно его дерьмовое отношение. Он просто не хотел чтобы Хоган был в его ростере. Как выяснилось, мне пришлось пробыть в Миннеаполисе ещё несколько дней, и я улетел только утром в воскресенье. В Дайтоне я был где-то к полудню. Я позвонил Руссо как только приземлился и сказал чтобы тот меня подождал. «Да,да, без проблем» Я вошёл в здание когда производственное совещание почти подошло к концу. Руссо начал его без меня, пытаясь завершить всё до моего приезда. Ситуация была странная. Было ясно что Руссо считал что смерть моего отца даст ему шанс проскочить и сделать всё что он захочет. Вместо того чтобы закатить сцену и объявить совещание недействительным, я сел в кресло и стал слушать. Когда всё закончилось, я зажал Руссо в угол и спросил «Что это такое?» Он сказал какую-то фигню что хотел сделать всё побыстрей чтобы опередить расписание. Это был просто бред Винса Руссо. С ним я позже разберусь. Затем я нашёл Хогана. Я нашёл его и мы прошли в трейлер который я использовал в качестве офиса. Я выложил идею над которой думал несколько дней.
Титул
Из-за того как титул WCW использовался последние годы, он потерял своё значение совсем. Я работал над сюжетом с Хоганом чтобы это исправить. «Что если мы создадим ситуацию где ты победишь по дисквалификации, но тебе будет так противно всё что происходит до такой степени что ты скажешь «Пошли вы, с меня хватит. Я добился всего чего хотел. Это мой пояс и я пошёл отсюда»?» Я бы посеял замешательство пытаясь успокоить Халка. Вокруг было бы достаточно народу и прессы. Мы бы сделали это ворком, чтобы все поверили что Хоган уходит с титулом. Он уходил и забирал с собой пояс. Это заставило бы WCW провести турнир и выявить нового чемпиона. Ожидание бы строилось месяц за месяцем и на Halloween Havoc мы бы выявили победителя. Сторилайн где все жаждают получить пояс вернул бы ему и смысл и значимость. Идея была в том чтобы в WCW осознали что Хоган ушёл с поясом. И мы бы создали новый. Хогану идея понравилась, в ней был смысл. Была и сюжетная канва и причина для того чтобы это случилось. «Ну а что дальше, Браза?» «Мы закончим тем что у нас на финале на Halloween Havoc встретятся 2 хила», сказал я ему. Как только они закончат бороться – ты выйдешь из ниоткуда и скажешь «О-о…. А вот и настоящий пояс WCW. У него есть и история и традиции. Если он вам нужен – вам придётся встретиться со мной». БАМ! И у нас матч на импровизации. Мы всех удивим. Мы добавим значимости поясу Чемпиона Мира в Тяжёлом весе. У нас будет Хоган против хила на ринге. Во всём этом был смысл. Хоган согласился. Я сказал что для того чтобы это сработало ему надо будет уйти на три месяца. Это не большой срок и всё вписывается в условия его контракта, так что всё будет в порядке. Я позвонил Бреду и мы с ним обговорили идею. Я не хотел чтобы он паниковал когда услышал новости. Бреду мысль понравилась и он, я и Хоган решали что и как нам делать. Руссо я не хотел рассказывать. К тому времени я знал что ему доверять нельзя. Он рот закрытым держать не умеет. Всё просочится в грязные листки и убьёт весь план. Но Бред сказал «Нет, так нельзя. От него не должно быть секретов». Бред всё ещё думал что его можно заставить работать на благо. Тогда я выдернул Руссо и в присутствии Хогана рассказал в чём дело. Руссо сказал «А, отлично. Вот что вы хотели сделать? Замечательно». План был подготовлен. Он полностью понимал что мы делаем. Это я так думал Хоган с Джеффом Джарретом немного поспорили о концовке матча, но я не обратил внимания. Пока концовка включала слова «Пошло это WCW..» и меня, пытавшегося его остановить и вернуть, остальное меня не волновало. Мы вышли и сделали то что хотели сделать. Джефф Джарретт лёг посреди ринга. Хоган в отвращении поносил нас всех. Он сказал мне забрать компанию и засунуть её подальше и затем прыгнул в лимузин. «Нет, нет, подожди!» - крикнул я , сел в машину и поехал за ним.
Повернул всё в свою сторону
Мы смеялись как ненормальные. Мы давали друг другу пять и поздравляли друг друга. Мы думали что у нас очень крутой план. Pay-Per-View было окончено и возвращаться на арену не было смысла. Мы с Хоганом поехали в аэропорт и прыгнули на самолёт до Тампы. Когда через 30 минут самолёт сел, оба наши телефона зазвонили. Мы узнали что после того как мы с Хоганом ушли, Руссо взял микрофон и повернул всё в свою сторону. Он сказал что Хоган – кусок дерьма и что он больше не собирается работать в этой компании. Он похоронил Хогана словесно в самых грязных терминах. Затем он установил немедленно матч за новое чемпионство, полностью круша наш изначальный план. Букер Ти победил Джеффа Джарретта в том, что Руссо назвал матчем за чемпионство. Он переписал шоу самостоятельно и выдернул ковёр из под всего турнирного плана. В этом не было смысла, но он так поступил. Мы были ошеломлены. Мы не могли поверить в то что Руссо был настолько туп в своём высокомерии чтобы взять и так изменить концовку. Хоган побледнел. Мы сразу же связались с адвокатом. Я позвонил Бреду Сигелю и спросил «Какого хрена? Что это было?» Бред пребывал в прострации. Для меня это было концом. Я сказал что не собираюсь работать с Руссо.
Столкновение
Сигель работал тогда в L.A. и сказал чтоб я к нему прилетел поговорить. Я подумал «Отлично». Я делал то что от меня требовалось и подразумевал что это объяснят Руссо. Бред одобрил план и сторилайн который я изложил компании был совсем не запутанным. Я думал что он моментально нажмёт курок и уволит Руссо. Но Бред вместо того чтобы занять ту или иную сторону, желательно ту сторону, которую он занял ранее, начал говорить так как будто пытается найти золотую середину. Золотую середину? Не думаю что Бред понимал последствий этой проблемы или тот факт что Хоган собирался подавать в суд. Руссо был отличным плаксой – у него были глаза щеночка и он бывал очень эмоционален. Он был отличным манипулятором. Меня шокировало то что Бред пытался найти компромисс. Может его захлестнула страсть Руссо удержать своё место. Но думаю, Бреду просто не хотелось докладывать своему начальству почему ему вдруг пришлось уволить Руссо. Несмотря на все фокусы Руссо и беззвёздный подход к делу, он не хотел принимать таких резких решений. Я хотел ему упростить задачу : «Если ты считаешь что подход Руссо хорош», - сказал я Бреду, - «Я уйду в сторону. Мне и кроме этого есть над чем работать». Я только что продал шоу UPN. И кроме того, в Вайоминге начиналась отличная рыбалка. Бред воспринял этот вариант как путь с наименьшим сопротивлением. Бред не любил конфронтации или непростые решения. Я был рад. Меня достало работать с Руссо, ему я доверять не мог и знал что у него под котелком не было ничего в креативном плане. Вот теперь мне хотелось чтобы Руссо довёл себя до повешения. Тогда бы я его точно никогда в жизни не увидел.
Иск Хогана
Дайте-ка я вам объясню : если б Бред Сигель понимал всю глубину проблем с Халком Хоганом, которые возникли по вине Винса Руссо, он бы уволил Руссо на месте, чисто из соображений защиты компании в юридическом плане. Хоган подал иск в суд, настаивая на том что Руссо его опорочил и WCW с ним нарушила контракт. Большая часть опорочения впоследствии была убрана из иска, но Хоган отсудил значительную часть денег в этой юридической войне. Bash At the Beach стало для компании самым затратным Pay-Per-View в истории благодаря эгоистичному дерьму которое выдал Руссо.
Винс Руссо
Винс Руссо пришёл в WCW утверждая то что он был ТЕМ САМЫМ. Билл Буш по причине того что он был идиотом по моему мнению, сказал «О, Вот парень, который принёс успех WWE. Хватай его!» Другие не знали ничего лучше чем пойти вслед за ним. Они уже отчаялись найти кого-то, кто заполнил бы образовавшуюся пустоту. Они не проверяли ничего, а восприняли его заявления за чистую монету. Правда в том что Винс Руссо не приносил успех WWE. Теперь, когда я стал частью WWE, я поговорил с людьми которые тогда работали и узнал что они все промочили штаны от смеха когда узнали что именно заявлял о себе Винс Руссо. Он был частью успеха. Но Стив Остин, Винс МакМэон и реалистичные сторилайны, построенные вокруг них были главной частью этого успеха, а Руссо не принимал в них участия. И к тому же, как мне сказали, он не пользовался уважением у топовых людей. Руссо сделал умный ход посмотрев на Nitro и применив нашу формулу к своим сторилайнам. И он убедил многих, и, в особенности, самого себя, что он и был ТЕМ САМЫМ. Но все кто с ним проработал пару недель, могли с уверенностью сказать, что он точно не ТОТ САМЫЙ.
Продолжение следует! Автор перевода: vladdrummer
[26/09/12 00:30] - Makc the Butcher / версия для печати
|