В эксклюзивном интервью Стинг наконец рассказал о травме, которую он получил во
время выступления в рамках PPV «Ночь чемпионов» во время боя с Сетом Роллинсом.
В интервью Стинг рассказывает, в какой момент он получил травму и будет ли ещё выступать.
Вот самые интересные моменты из интервью. Во время матча я почувствовал дрожь в
руках, дрожали обе руки, вплоть до кончиков пальцев. А потом я неудачно упал и эта
дрожь вдруг появилась в ногах. В какой-то момент я перестал чувствовать и руки,
и ноги. Мне пришлось встать на корячки и старался прийти в себя и разобраться, что
произошло. Мне сложно это даже описать словами.

• - Вас обследовали?


• - Да, сразу после матча меня доставили в больницу. Мне
  сделали массу анализов, рентген. Я ещё сам толком не знаю, в чем там дело. Врач
  говорил с моей женой. Она ещё не всё рассказала мне. Насколько я понял, там
  что-то не так с позвоночником. Я слышал, как врач сказал: пусть радуется, что
  он еще может ходить.


• - Вы знаете, когда случилась травма?


• - Да, я точно могу сказать, в какой момент это произошло. Во время выполнения
  одного из прыжков. И я точно могу сказать, что это всё моя вина. Я допустил
  ошибку.


• - Вы бы хотели вернуться на ринг?


• - Если всё будет в порядке... почему бы и нет...


• - что вы почувствовали, когда матч остановили?


• - Когда судья, врачи бросились ко мне и все стали спрашивать, а что случилось?
  А что делать? Может, вызвать скорую? Я только подумал: ну, только не это. Я
  хотел закончить матч как надо. Я не хотел, чтобы было вот так. Поэтому я сказал:
  подождите, я сейчас буду в норме. Всё будет в порядке...


• - Что вы хотели бы
  сказать своим поклонникам?


• - Я получил огромное количество сообщений и
  SMS со
  словами поддержки. Я очень благодарен. Я всегда ценил своих фанатов, но сейчас,
  30 лет спустя, я ценю их еще больше. Спасибо большое всем им..

Редко какая команда оставила после себя такой след в истории рестлинга как Бубба и Ди Вон, выступавшие под ником Дадли Бойз. Хотя сам Бубба уже почти 10 лет не выступает, он в курсе всего, что происходит на ринге.
Когда он неожиданно снова появился на ринге, мы знали, что это для того, чтобы драться.

• - Каково это было снова услышать свое имя на ринге?


• - Я всю жизнь был Буббой Дадли. Им я и останусь. Я всегда считал , что WWE — мой дом. Здесь мне хорошо. Иногда приходится уйти, чтобы понять, как важно для тебя это место. За прошедшие годы я вырос как личность, как спортсмен. Это был великолепный вечер. Думаю, все остались довольны.


• - Насколько вы изменились за прошедшие 10 лет?


• - Я научился работать с публикой. Это очень важно. Мы выходим на ринг не только, чтобы драться. Надо развлекать публику. Люди платят деньги и хотят в ответ получить высококачественное зрелище. Ни одна секунда на ринге не должна быть потрачена в пустую. Ни одна фраза не может быть произнесена просто так. Это как концерт группы Кисс. Одно безостановочное шоу, никаких провисаний, пауз.


• - Каково вам выступать дома, в ECW, Филадельфии?


• - Я из Нью Йорка, но мне нравится Филадельфия. Что может быть лучше, чем выйти на ринг перед аудиторией в 10 или 20 000 человек. Что с этим сравниться? Ничего.


• - Вы не боялись, что публика вас уже забыла?


• - Нет. В этом городе меня знают и любят. Фанаты встретят меня с распростертыми обьятиями, потому что знают, что выкладываюсь полностью и все это ради них.


• - Как произошло ваше возвращение?


• - Месяц назад мне позвонили и спросили: а не хотите ли выступить? А я сказал: конечно. И вот я здесь и мне говорят: ваше выступление станет сюрпризом. Ну и отлично. Так все и было.


• - Вы приехали на автобусе вместе с остальными борцами?


• - Нет , отдельно. Чтобы меня никто не видел.


• - Какие моменты из вашей карьеры вам больше всего запомнились?


• - Их так много, что все не перечесть. Битва между Дадли и Харди в 2000 в первом матче со столами в Мэдисон Сквер Гарден, это была изумительная Рамбла в моей памяти, затем наши первые титулы командных чемпионов WWE, выигранные у Изгоев Нового Столетия. Ещё когда мы получили объединенные титулы командных чемпионов WCW и WWE в стальной клетке в матче против Хари и все наши TLC матчи. Да все и не упомнить...


• - Вы хотели бы еще выступать? Будут ли ещё матчи Буббы и ДиВона после Королевской битвы?


• - Если этого захочет публика, если промоутеры так решат, я и ДиВон всегда готовы к этому.


• - А где ДиВон сейчас?


• - Готовит столы к бою.

Он — добропорядочный глава семейства с жизнерадостной улыбкой, но когда ДиВон Дадли выходит на ринг, он становится зверем. С момента своего дебюта в 1996-м ДиВон оставил после себя заметный след из сломанных костей своих противников. Мы решили выяснить, чем ДиВон занят сейчас и не планирует ли вернуться на ринг.

• - Мы давно не виделись. Когда ты в последний раз дрался?


• - Последний бой был в июле 2005. Я иногда выступаю, одновременно решаю разные вопросы личного характера. Иногда нужно взять паузу и навести порядок в своей жизни.


• - Ты много времени проводишь с семьей.


• - Да. У меня 5 детей. Близняшки и 12-летний сын от первого брака, у меня замечательная супруга, которая родила мне еще сына и дочь.


• - Твои дети интересуются спортом?


• - Да. Мои близнецы, которым сейчас по 19, готовятся стать рестлерами. Они тренируются в моей школе рестлинга во Флориде.


• - Ты специализировался в экстремальной борьбе. Своих сыновей тоже готовишь к этому?


• - Нет. Я готовлю их к классическому рестлингу, с которого когда -то сам начинал. Я знаю, что сейчас происходит в бизнесе, знаю, что нужно фанатам и готовлю их работать в этом направлении.


• - Ты поддержал их решение пойти в рестлинг?


• - Скажу честно, не сразу. Я хотел, чтобы они получили образование и зарабатывали на жизнь используя мозги, а не кулаки. Но потом я вспомнил, что если бы сам слушал своих родителей, не достиг бы того, чего достиг. В-общем, я дал свое согласие, но с условием, что параллельно с тренировками, они пойдут учиться в колледж. Я сказал им: получите диплом. Он никогда не помешает. Так что сейчас они оба учатся на преподавателей физкультуры. Это хорошо. Их будущая специальность как раз в сфере их интересов и напрямую связана с рестлингом.


• - Расскажи о своем первом знакомстве с экстремальным стилем.


• - Это был 1995 год. Я работал вышибалой в одном клубе и иногда выступал на ринге в независимых шоу. Однажды на работе я увидел по ТВ матч рестлеров. И это было так непохоже на обычный рестлинг. Я увидел, как один чувак разбил стул о голову другого. И я подумал: да эти чувака чокнутые. Я никогда не смогу этого сделать. А спустя всего год я сам выступал в экстремальных шоу и первый трюк, который я выполнил — это разбил стул о голову противника.


• - Ты помнишь свое первое выступление?


• - 13 апреля 1996, Нью Йорк. Мы в паре с Буббой дрались с Ти Джей Джонсом и Малышом Гвидо. В ход шло все, что только можно. Я швырял в противников стулья, столы, Я схватил палку и двинул Ти Джей по голове так, что у него случилось сотрясение. Я по сей день, каждый раз, как вижу его, извиняюсь за тот случай. Публика был в экстазе. И с того момента я занимался только экстримом.
  
• - Какой самый жуткий матч в своей жизни ты видел?


• - Терри Фанк против Сабу. Они сняли веревки и обнесли ринг колючей проволокой. Сабу налетел на проволоку и разрезал себе руку до костей. Он замотал ее скотчем и продолжил бой. Ничего более жуткого в жизни не видел.


• - Твой список самого экстремального оружия для боя...


• - Колючая проволока, канцелярские кнопки, нож для разрезания пиццы, кухонная раковина и, конечно, стол.


• - А где же стул?


• - А от стула мало пользы. Да, бьет он больно, но не вырубает противника. Большинство бойцов могут спокойно пережить удар стулом и продолжить бой.


• - Что ты можешь сказать о Поле Хеймане. Он — один из известнейших комментаторов и продюсеров.


• - Он сделал очень много и для меня и для многих других. Многим борцам он дал «зеленый свет». Мы называли его «Доктор Франкенштейн», потому что он просто создал многих рестлеров. Он помог раскрыться их талантам, увидел в них то, что не видели остальные.


• - Кто самый экстремальный сейчас в мире рестлинга?


• - Дэниэль Брайан. Многим сложно представить его в формате «экстрим», он слишком полагается на технику. Но я уверен, из него получился бы отличный экстремал. Шеймус тоже вполне подходит под эту категорию.


• - Ты часто выступал в паре Буббой.Что думаешь о практике обьединять борцов в команды?


• - Это здорово. Если бы я мог вернуться на профессиональный ринг, я бы хотел поработать в паре с Юсо, Коди Роудсом и Голдастом, Райбаком, Куртисом Экселем, Щитом, Уайттами. Мне нравится Большой И. Если бы мы могли выступать вместе, то точно стали бы чемпионами в командном дивизионе WWE. Погодите,
  Юсо!

Интервью перевел
Алекс
для wrestlinghavoc.ru